苏军将攻到华沙了，据说此城一失，则德国危矣。谣传有俄舰四艘到吴淞口，又说英美有哀的美敦书给德、日叫其无故投降。股票大涨恐是受谣传影响。
今日据说是“复兴节”，因为去年“收回”租界。上午均臣步行至南市定煤箩，加了六百元，其中二百元公开分，四百元均臣与老赵、裕元和锦华私下分了。这种事炳仁始终不知地信着均臣，这人真是老实，均臣想，其实本可不骗他，但因现实环境的限制，如果现在偷偷摸摸的事给他知道，能保证他不去告其兄吗？到底是他们兄弟的关系密切啊。
前天店中均臣又做了一次掮客，所赚的钱买了半担西瓜，二天后就将其吃光了。店中近来盈利颇丰，现可赚一百万之数了，于是薪水各加七成，均臣本五百五元，现在是935元了。自从炳初替代葛先生后，葛已很长时间没来店里了，今天听张炳初说葛先生又吐血了：“若再吐下去，性命恐怕危险的。”说完炳初就委均臣代其买仙鹤草二合送给葛先生，然后顺便去问一下电水板的价格，临走时还嘱咐均臣：“价要问得地道些。”这皆因上次均臣问的价不好，遭张责骂，今天又提起，使均臣甚羞愤，认为其大可不说的。那次海关真气人，拿去样子好几种，均不对退回，呜呼，非钱莫行也。均臣也愧极，不欲再提及了。
均臣正要出门，大舅父和阿苹又相继来问均臣船票有买着否，因为大姨母之旅行证已预备好了，但万生号船才在昨天开出，黑市票要八百元，原价不过一百七而已，均臣叫老赵若只要五百就请他买了。均臣在买药和问价的途中又顺道去中法大楼问船的事，答说宁绍要在二星期后始可行。
下午正时至三时，又是均臣自警团站岗时间，天热得发昏。待均臣站岗回来，看见店中什物都放置得凌乱不堪，一阵阵汗臭袭来，有点触鼻，他心中就更有一种难过，于是赶紧躲到阁上去作随记了。
均臣近来作了几篇随记，初期作品免不了拙劣，因为炳仁不肯奖励，所以他连近画的漫画都“敝帚自珍”不高兴给炳仁看了。这时，炳仁也在阁上，无意中翻到均臣的漫画，均臣心里紧张怕他“不要又是冷笑吧”，可心中还是盼望他鼓励几句。所幸今天炳仁荒唐地奖励说：“唔！要是你能好好地学学一定有成就的！”听罢，均臣心花怒放，被唾弃之辱都一齐抛了，便兴奋说：“所以我想拜一师傅呀！你看我的笔迹不是很老到吗？”炳仁说：“认识的教师倒没有，但最好寻一个好的，一定可以成器的。”于是均臣更加憧憬着未来了：未来他的作品将刊在书报上“公诸同好”，人人都看到大画家某某某。
均臣又将新亚图书目样内之《xxxabc》等各科浅说书籍都抄了出来，大约有一百卅多本，想陆续看完它。此套丛书为世界出版社所出版，形成相类，惟其散装而已。
晚上均臣又到姨母家，听姨母说起泉来。姨母说，泉的姊姊近来沪，泉便大请其客，看戏吃夜饭，坐三轮车回来，大有不可一世之慨，并且为买米事与莉霞相争。均臣听了这些有些许不高兴，想如果他们到母亲家去，不是会给母亲捣蛋吗？卖了一亩田的钱，拿到上海来无聊地用着，有什么意思。到宁波去了，谅他也不会有什么发展，要真是发了财，谁会给他看得上眼，只恐那时莉霞更要吃他苦了。所以均臣说：“在恨时说什么要离婚，在喜欢时则什么都忘了…他若到我家去也多麻烦，人财恐要为他二失，我自己债已背了许多，钱自甬来后只带去二千元，父母二老吃吃尚不够，如何再给泉他们？”正说着，突然姨夫咆哮道：“总之我不是人，是猪猡，将你们三位请了出来，害了你们，现在要离婚我也会到公堂去的，我可是没有拿过媒钱…”均臣听了，骤然一大惊，姨母也止道：“什么？为啥这样说，小孩子晓得什么，他不过说说而已…你酒吃醉了！！”“吃醉？一点没有，我全给你们害煞。什么事都给你拖来，管这种闲账，赔了钱，还要给人家大骂。总之是欠你们！”姨夫声厉色恶，均臣第一次看见他的真面目，只有呆呆地望着他，拼命压制感情说：“姨夫！要是我若有这种意思，我马上要死在你的面前。这是我的牢骚，不要误会。”本来想几句超感性的话，可是不知怎的，出了他希望的十分。“是的，你是牢骚！我不好，是猪猡，管差了事，给你们骂，老实说，你翼毛尚未长成，亲戚来往总有好！明天就让莉霞他们去离婚，你有本领自己去带路，我明天去回了你生意…”姨夫来势愈弄愈凶，均臣被气得发昏，心在抖索，血在狂飞，带着哭声大声地说：“阿叔！你给我们的恩惠我都记住，你的恩我均臣有了一天，一定报答，现在我不同你分辨，因为我无话可辨！若有不良之心，必定轧死在马路上！”“我去轧死，我去轧死…”姨夫简直像发了疯，疯得像小孩。姨母悲伤得流泪：“全是我不好，我到乡下去吧，害了你一世。”大姨母在旁边也说：“这孩子是不好，应该骂，但他是口直心快无意说出的。”
均臣此时有万语在喉，不能吐出，万箭穿心，痛楚极点，他忍不住二行眼泪汨汨地流下来，但竭力压制出声。其时姨夫咆哮已过，声音转轻地骂了。均臣突然站起，拭着泪默然出门，推车而回。一路上真难过，但被清风一吹感情作用已松弦了，一种耻辱深铭心中。唉！说